ز هـمـراهان جُدايی

Ze hamrahan jedayee maslehat nest
Safar be roshnayee maslehat nest

Cho molk o padshahi deeda bashi
Pas az shahi gadahi maslehat nest

Shoma ra be shoma mekhwand aan bar
Shoma ra ein shomayee maslehat nest

Cho khwan aaseman aamad ba donya
Azein pas benawayee maslehat nest

Darein matbakh ke qorbanist janha
Cho doo naan naan robayee matlehat nest

Bego aan hars o az rahzan ra
Ke makr o bad nemayee maslehat nest

Cho pa dari beraw daste bejonban
Tura be dast o payee maslehat nest

Cho pay tu namanad por dehandat
Ke be par dar hawayee maslehat nest

Cho par yabi basoyee daam haq par
Ke az damash rehayee maslehat nest

Homaye qaf qarbe ay beradar
Homa ra joz homayee maslehat nest

Jahan joyee o safa bahr o tu mahi
Darein jo aashenayee maslehat nest

Khamosh bash o fanaye bahr haq sho
Banbazi khodayee maslehat nest