گر زلف پُريشانت
Gar zolfe porayshanat dar daste saba oftad
har ja ke dile bashad dar dam bala oftad
Ma keshtie sabre khwesh dar bahre gham afghandim
Ta aakhir az ein toofan har takhta koja oftad
Aakher chi zeyan oftad sultane mamalek raa
Ke-ora nazare roze, bar hale gadah oftad
گر زلف پُريشانت در دست صبا افتد
هر جا که دلی باشد در دام بلا افتد
ما کشتی صبر خويش در بحر غم افگنديم
تا آخر از اين طوفان هر تخته کجا افتد
آخر چه زیان افتد سلطان ممالک را
کو را نظری روزی،بر حال گدا افتد