از تو وجود ما از تو روان ما

Imshab ba che tasweer konam naqshe jamalat
Bare ba sokhan yaa ba qalam yaa sowar o rang
Balaa tar az ani ke ba pendar begonji
Gar chang konad nala o gar nawha konad sang

Az tu wujud maa, az tu rawane maa
Ay khaleqe jahan, az tu neshane maa
Ya allah ya allah bar darat sujood maa
Ya allah ya allah ya allah

Az tu wujud maa, az tu rawane maa
Ay khaleqe jahan, az tu neshane maa
Ya allah ya allah ay foroghe qalbe maa
Ya allah ya allah ya allah

Ay aan ke az feroghat gharqe safast dunya
Ay aan ke afaridi az khaake tera maa raa
In jelwa haye hasti az cheragh taa soraya
Baaz aake koh ast qayem baa naame tust paida

Az tu wujud maa, az tu rawane maa
Ay khaleqe jahan, az tu neshane maa
Ya allah ya allah ay foroghe qalbe maa
Ya allah ya allah ya allah
Ya allah ya allah bar darat sujood maa
Ya allah ya allah ya allah

Tu padeshahe alam sultane kahenati
Dunyast jomla faani tanha tu dar sobati
Daryab baaz maa raa tu maaleke hayati
Maa gharqe bahere hasti tu masghare nejati

Az tu wujud maa, az tu rawane maa
Ay khaleqe jahan, az tu neshane maa
Ya allah ya allah bar darat sujood maa
Ya allah ya allah ya allah
Ya allah ya allah ay foroghe qalbe maa
Ya allah ya allah ya allah

Parwardegare alam maleke roze jaza
Ay aanke daadi ba maa rase ze meher o wafa
Roshan ze noore pakat sobhe omid o safast
Dur az badi o nafrat yaa rab bedaar maa raa

Az tu wujud maa, az tu rawane maa
Ay khaleqe jahan, az tu neshane maa
Ya allah ya allah bar darat sujood maa
Ya allah ya allah ya allah
Ya allah ya allah ay foroghe qalbe maa
Ya allah ya allah ya allah