از بر من جدا شدی
Az bare man juda shodi dilbar nazanin man
Gul botaye gulab man sonbol o yasmin man
Be tu seya jahan ba man bare hayat o jan ba man
Halqa shod aseman ba man shohlaye feshan zameen man
Sereshke man rawan shoda rawan shodi cho az baram
Qamat man kaman shoda rafti cho az kamin man
از بر من جدا شدی دلبر نازنین من
گل بتهً گلاب من سنبل و یاسمین من
بی تو سیه جهان به من بار حیات و جان به من
حلقه شد آسمان به من شعله فشان زمین من
سرشک من روان شده روان شدی چو از برم
قامت من کمان شده رفتی چو از کمین من