Ay Nilagoon Daryaye Man
Ay nilagoon daryaye man
Baz aamadam, baz aamadam
Baz aamadam, baz aamadam
Ay jam o ay meenaye man
Baz aamadam, baz aamadam
Einak sadaye paye man
Baz aamadam, baz aamadam
Baz aamadam, baz aamadam
Yak lahza saket, gosh kon
Wa-angah baz aghosh kon
Einak sadaye paye man
Baz aamadam, baz aamadam
Baz aamadam, baz aamadam
Choon bulbule parpar zanan
Soye tu aayam ze asoman
Ay bulbule zebaye man
Baz aamadam, baz aamadam
Einak sadaye paye man
Baz aamadam, baz aamadam
Baz aamadam, baz aamadam
Ay nilagoon daryaye man
Baz aamadam, baz aamadam
Ay jam o ay meenaye man
Geryan o nalaan amadam
Einak sadaye paye man
Zaro perayshan aamadam
Baz aamadam, baz aamadam
ای نیلگون دریای من
باز آمدم، باز آمدم
باز آمدم، باز آمدم
ای جام و ای مینای من
باز آمدم، باز آمدم
اینک صدای پای من
باز آمدم، باز آمدم
باز آمدم، باز آمدم
یک لحظه ساکت، گوش کن!
وآنگه باز آغوش کن
اینک صدای پای من
باز آمدم، باز آمدم
باز آمدم، باز آمدم
چون بلبلی پرپر زنان
سوی تو آیم ز آسمان
ای بلبل زیبا من
باز آمدم، باز آمدم
اینک صدای پای من
باز آمدم، باز آمدم
باز آمدم، باز آمدم
ای نیلگون دریای من
باز آمدم، باز آمدم
ای جام و ای مینای من
گریان و نالان آمدم
اینک صدای پای من
زار و پریشان آمدم
باز آمدم، باز آمدم
English 
دری