Afghanistan Salaam

Az-e awara, az-e sargardan, az-e tanha yee, wa az-e zendan
Ba Kabul jaan, ba Kabul jaan, ba Kabul jaan Salaam, Afghanistan Salaam

Musaferam che konam nest manzelam yaaran
Gharibe damani darya e Kabulam yaaran
Mara Zeyarat dil haye khasta mekhowanat
Kuja rawam ki nabashad ghami dilam yaaraan

Falak mara ba gonaye nakarda megerat
Yateem e monda sar e rahe qaatelam yaaran
Sadaye melat har dam shaheed o awara
Rubab kohna e zakhm o tahmolam yaaran