Zinda Baad Afghanistanem

Dast ba dast shana ba shana ba sorud-e ashiqana
Ba taranom ba tarana ba nawaye sadeqana
Ba zaban-e haq begoyem zinda baad Afghanistanem

Dast ba dast shana ba shana ba sorud-e ashiqana
Ba taranom ba tarana ba nawaye sadeqana
Ba zaban-e haq begoyem zinda baad Afghanistanem

Ay watan fasle baharat moshke khod tan mezanam
Bar daman-e kohsarat lala chaman mezanam
Ay watan ishqat sorud-e ashiqan o arefan
Bulbul-e awara-am par ba golshan mezanam

Dast ba dast shana ba shana ba sorud-e ashiqana
Ba taranom ba tarana ba nawaye sadeqana
Ba zaban-e haq begoyem zinda baad Afghanistanem

Ay watan fasle baharat atere omid awarad
Bar daman-e kohsarat sabza ba deed awarad
Ay watan ishqat sorud-e ashiqan o arefan
Bar ketab-e zendagani fasle jadid awarad

Dast ba dast shana ba shana ba sorud-e ashiqana
Ba taranom ba tarana ba nawaye sadeqana
Ba zaban-e haq begoyem zinda baad Afghanistanem

دست به دست شانه به شانه با سرود عاشقانه
با ترنم با ترانه با نوای صادقانه
با زبان حق بگوییم زنده باد افغانستانم

دست به دست شانه به شانه با سرود عاشقانه
با ترنم با ترانه با نوای صادقانه
با زبان حق بگوییم زنده باد افغانستانم

ای وطن فصل بهارت مشک خود تن میزنم
بر دامن کوهسارت لاله چمن میزنم
ای وطن عشقت سرود عاشقان و عارفان
بلبل آواره ام پربه گلشن میزنم

دست به دست شانه به شانه با سرود عاشقانه
با ترنم با ترانه با نوای صادقانه
با زبان حق بگوییم زنده باد افغانستانم

ای وطن فصل بهارت عطر امید آورد
بر دامن کوهسارت سبزه به دید آورد
ای وطن عشقت سرود عاشقان و عارفان
بر کتاب زندگانی فصل جدید آورد

دست به دست شانه به شانه با سرود عاشقانه
با ترنم با ترانه با نوای صادقانه
با زبان حق بگوییم زنده باد افغانستانم

Pin It on Pinterest

en_USEnglish